Christophe Collard est docteur en langue et littérature (Bruxelles, 2009) et a enseigné dans des universités et des collèges universitaires en Belgique, en Espagne, en Chine, et aux Philippines, tout en ayant bénéficié de bourses de recherche aux États-Unis et dans sa seconde patrie, le Canada. Auteur de nombreux articles de revues, il a également écrit une monographie intitulée Artist on the Make: David Mamet’s Work Across Media and Genres (2012) qui a été présélectionnée pour le prix biannuel 2014 de la Société européenne pour l’étude de l’anglais. Actuellement chargé de cours à l’Université de Moncton, il combine ses activités académiques avec des travaux de rédaction et de traduction pour l’agance Prokopê, qu’il a fondée en 2019.
Christophe Collard
Camille Perron-Cormier
Rattraper par l’Histoire
Un compte rendu de l'événement Rattraper par l'Histoire avec Paul Kawczak, Blaise Ndala, animé par Christophe Collard, avec une lecture de Guillaume Lavoie. [...]
Christophe Collard
Aller où le hasard nous mène (Indemne)
Lorsqu’au début du chapitre 7 on rencontre l’épigraphe « Va mon livre, où le hasard te mène » emprunté à Paul Verlaine, on a depuis longtemps compris que ce premier roman de Myriam Watthee-Delmotte est une ode au livre trouvé, ainsi qu’au pouvoir transformatif de la littérature. [...]
Élise Pelletier (dir.)
Spotlight on the Frye Festival 27th Edition
Once again this year, the Frye correspondent campaign is back with a bang! In the weeks leading up to the Festival's opening—and throughout the 10 days of scheduled events—discover the guest authors and ther books through the eyes, words, and sketches of our ten correspondents.
Christophe Collard
‘A rift within myself’ : Traduire pour se rapatrier
“The word translation means to carry across. Presumably, a body of water” ainsi écrit Domique Bernier-Cormier, jeune poète « de l’Acadie » né au Québec et vivant in British Columbia dans les ‘Notes on translation’ (9) qui ouvrent son dernier recueil Entre Rive and Shore (2023). [...]
Christophe Collard (dir.) · Sarah Grenier-Millette (dir.)
Contemporary Literary Practices
New articles in this dossier dedicated to the 2024 and 2025 Discours/e study days.
Communities and Convergences in Contemporary Literature
The Discours/e Study days will be held from April 30 to May 2, 2025 at the Université de Moncton. [...]
© 2026 Frye Festival | Made with WordPress (MH Magazine WordPress Theme by MH Themes)