Prélude / Prelude (édition 2020)

Le Festival Frye, fondé en 1999 à Moncton en hommage au grand critique littéraire Northrop Frye, est le plus important festival littéraire bilingue au Canada. Chaque printemps, il réunit des auteur·rices et des artistes d’ici et d’ailleurs pour célébrer la littérature, stimuler le dialogue entre les cultures et favoriser la rencontre entre le public et les voix les plus marquantes de la scène littéraire contemporaine.

Par son ancrage dans les communautés acadiennes, francophones et anglophones de l’Atlantique, et par ses initiatives éducatives et numériques comme la plateforme Discours/e, le Frye joue un rôle clé dans la mise en valeur de la richesse culturelle et linguistique de la région, tout en s’ouvrant à un public national et international.

Judy Marie Augustine est une poète originaire de la Première Nation d’Esgenoopetitj. Elle est née le premier jour de l’été dans la ville de Miramichi. Troisième enfant d’une famille de sept, elle a été élevée par sa grand-mère maternelle, dont elle porte le nom. C’est cette dernière qui l’a encouragée à lire chaque jour, éveillant ainsi son amour des mots.

Malgré un physique trompeur d’irlandaise, Léonore Bailhache (elle) est originaire de Normandie, en France.

Autrice, traductrice, et féministe, Léonore a étudié la Langue des Signes Française à l’Université de Poitiers, et détient un Master de création littéraire contemporaine (Université du Havre et ÉSADHaR).

Léonore est passionnée de littérature jeunesse et de ses icônes féministes (à leurs façon), d’Anne Shirley à Fifi Brindacier à Georgia Nicholson, pour ne nommer qu’elles. Elle a été publiée à deux reprises dans la revue Ancrages : Piscines publiques dans le numéro 35, une traduction littéraire du poème Swimming Pool de Megan Gail Coles (tiré du recueil Satched, House of Anansi, 2021), et Océan du souvenir, dans le numéro 41.

Léonore a vécu dans diverses provinces du pays connu sous le nom Canada, et a travaillé au Festival Frye, à Bouton d’or Acadie, ainsi qu’au Centre d’arts médiatiques Freeze Frame à Winnipeg. Depuis 2018, elle est installée à Siknikt (Moncton), sur le territoire non cédé des peuples Mi’kmaq, où elle vit avec son conjoint et leur chien adoré bien que bouncy, Gazelle.

Marie-Christine Collin est originaire du petit village de Saint-Léonin dans le nord-est du Nouveau-Brunswick. Elle a obtenu un baccalauréat en éducation en études françaises en 2012 à l’Université de Moncton. Depuis 2017, elle est agente de développement communautaire pour le District scolaire francophone sud. Écrivaine dans ses temps libres, elle a participé à quelques projets de la revue Ancrages.

Reem Fayyad Abdel-Samad est une auteure-chanteuse libano-canadienne installée à Moncton (Nouveau-Brunswick) depuis 2010. Titulaire d’une maîtrise en sciences de la santé environnementale de l’American University of Beirut, elle a travaillé à Beyrouth et à Dubaï avant de rejoindre le secteur de la santé publique au Canada. Militante communautaire, elle s’implique dans l’intégration des immigrants et la cohésion sociale, tout en publiant de la poésie en arabe et en s’adonnant au chant lors d’événements multiculturels.

Thandiwe McCarthy est un poète afro-canadien de la septième génération, écrivain, conférencier et correspondant culturel pour le magazine Maritime EDIT, où il met en lumière les chefs de file et les artistes de la communauté noire. Connu pour ses spectacles uniques de « Vibe Harvesting », il crée spontanément de la poésie lors d’événements organisés dans les Maritimes.

Thandiwe a cofondé la New Brunswick Black Artists Alliance et organisé l’événement provincial Emancipation Celebration. Il a joué un rôle clé dans la reconnaissance du 1er août comme Jour de l’émancipation au Nouveau-Brunswick. Bien qu’il se soit retiré du travail bénévole, ses contributions ont laissé un impact durable sur la communauté.

L’initiative « Still Here », qui célèbre quinze générations de familles noires du Nouveau-Brunswick, se prépare à une exposition artistique nationale à la Galerie d’art Beaverbrook et à un livre distribué dans le monde entier et publié par Goose Lane Editions, qui seront tous deux lancés en juillet 2025.

Les mémoires de Thandiwe, « Social Oblivion : Raised Black in New Brunswick », est disponible dès maintenant.