{"id":7116,"date":"2026-04-07T07:00:00","date_gmt":"2026-04-07T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/discours-e.ca\/?p=7116"},"modified":"2026-07-14T08:49:26","modified_gmt":"2026-07-14T11:49:26","slug":"devoiler-ses-asperites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2026\/04\/07\/devoiler-ses-asperites\/","title":{"rendered":"D\u00e9voiler ses asp\u00e9rit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"837\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1.png?resize=1024%2C837&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7185\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1.png?resize=1024%2C837&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1.png?resize=300%2C245&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1.png?resize=768%2C627&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-1.png?w=1317&amp;ssl=1 1317w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par <a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/fr\/correspondant\/eloise-leblanc-fr\/\" data-type=\"correspondant\" data-id=\"3207\">\u00c9lo\u00efse LeBlanc<\/a>, correspondante Frye<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0152uvre visit\u00e9e : <\/strong><em>Mourir de froid, c\u2019est beau, c\u2019est long, c\u2019est d\u00e9licieux<\/em> by <a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/fr\/correspondant\/nathalie-plaat-fr\/\" data-type=\"correspondant\" data-id=\"3338\">Nathalie Plaat<\/a> (Presses de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, 2024)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=669%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7166\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=669%2C1024&amp;ssl=1 669w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=196%2C300&amp;ssl=1 196w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=768%2C1175&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=1004%2C1536&amp;ssl=1 1004w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?resize=1338%2C2048&amp;ssl=1 1338w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-2.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma lecture de Nathalie Plaat est berc\u00e9e par la musique de Richard Desjardins. Chaque titre de chapitre lui emprunte des vers et le texte se cl\u00f4ture par quelques lignes d\u2019<em>Akinisi<\/em>, la chanson qui a inspir\u00e9 le magnifique titre\u2009<em>Mourir de froid, c\u2019est beau, c\u2019est long, c\u2019est d\u00e9licieux<\/em>. Je prends note des paroles qui suivent\u00a0: \u00ab\u2009Je me perdrai encore et encore, tant que je n\u2019aurai pas trouv\u00e9 cet \u00eatre qui me manque\u2009\u00bb. Il semble que l\u2019\u00e9criture de Plaat brode autour de ces vers, racontant la rencontre et l\u2019\u00e9loignement d\u2019un jeune homme au v\u00e9lo bleu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=675%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7167\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=675%2C1024&amp;ssl=1 675w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=768%2C1165&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=1012%2C1536&amp;ssl=1 1012w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?resize=1350%2C2048&amp;ssl=1 1350w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-3.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autrice nous confie d\u00e8s les premi\u00e8res pages\u00a0: \u00ab\u2009pour te suivre, il aura fallu que j\u2019accepte mille-et-une fois d\u2019accueillir en moi l\u2019incompr\u00e9hensibilit\u00e9 des choses, de toucher les limites de ma conception du monde\u2009\u00bb (p.\u00a017). Aupr\u00e8s de cette personne sensible et lumineuse, elle d\u00e9couvre les rebords de la psychose. Elle d\u00e9couvre surtout des espaces vastes de compassion, de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et de sensualit\u00e9. En retra\u00e7ant l\u2019histoire de son d\u00e9sir, qui s\u2019entrem\u00eale avec son impuissance face \u00e0 la d\u00e9tresse de l\u2019\u00eatre aim\u00e9, Plaat se doit d\u2019\u00e9tablir ce qui les rapproche.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u2009Comme moi, tu appartiens \u00e0 cette cat\u00e9gorie d\u2019\u00eatres qui lisent l\u2019existence d\u2019abord par ce qu\u2019elle leur a imprim\u00e9 dans le corps.\u2009\u00bb (p.\u00a027)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son rapport \u00e0 l\u2019\u00e9criture en est empreint. Le corps pensant permet de ressentir ce que l\u2019autrice nous pr\u00e9sente comme des \u00e9l\u00e9ments b\u00eata : \u00ab des fragments flottants, dou\u00e9s d&rsquo;une certaine densit\u00e9, mais que l&rsquo;on ressent sans parvenir \u00e0 bien les identifier \u00bb (p.\u00a052). Il faut passer par le corps, par l\u2019intuition, et l\u2019autrice ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la th\u00e9orie, elle l\u2019incarne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=678%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7168\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=678%2C1024&amp;ssl=1 678w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=199%2C300&amp;ssl=1 199w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=768%2C1160&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=1017%2C1536&amp;ssl=1 1017w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?resize=1356%2C2048&amp;ssl=1 1356w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-4.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Il ne suffit souvent que d\u2019une phrase, d\u2019un jet de lumi\u00e8re particulier qui entre dans la pi\u00e8ce ou d&rsquo;un coup de crayon sur la table \u00e0 dessin pour que, soudainement, tout un univers se r\u00e9v\u00e8le, tenant quelques secondes en apesanteur entre mes doigts, dans une coh\u00e9rence aussi vide que br\u00e8ve. \u00bb (p.\u00a016)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette fa\u00e7on de laisser parler le corps, elle l\u2019\u00e9tend m\u00eame \u00e0 son \u00e9thique d\u2019\u00e9coute : \u00ab Il me semble que les nuques racontent tout un tas de secrets. J\u2019aimerais que chaque nuque me parle de ce qu\u2019elle a re\u00e7u comme tendresse, ce qu&rsquo;elle a essuy\u00e9 comme revers, ce qu&rsquo;elle a port\u00e9 comme ravages et retenu comme explosion. \u00bb (p. 108) Cet extrait contient, quant \u00e0 moi, toute l\u2019amplitude du phras\u00e9 de Nathalie Plaat, qui combine po\u00e9sie, id\u00e9es complexes et sentimentalit\u00e9 assum\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=695%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7164\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=695%2C1024&amp;ssl=1 695w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=204%2C300&amp;ssl=1 204w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=768%2C1132&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=1042%2C1536&amp;ssl=1 1042w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?resize=1389%2C2048&amp;ssl=1 1389w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-5.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019adresse au <em>tu<\/em>, qui traverse le livre, nous place aussi face \u00e0 l\u2019absence. L\u2019autrice d\u00e9plie tout un imaginaire en r\u00e9ponse \u00e0 la disparition de ce jeune homme auquel elle s\u2019adresse, \u00ab puisqu\u2019avec l\u2019absence vient forc\u00e9ment l\u2019espoir de placer dans le lieu du vide <em>quelque chose<\/em> qui vit, ou pas, mais en tout cas, quelque chose. \u00bb (p.\u00a0142). Elle fait advenir de la beaut\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il y a aussi de la douleur en r\u00e9inventant cette premi\u00e8re passion et en lui donnant voix par l\u2019\u00e9criture. Elle d\u00e9ploie un espace po\u00e9tique et th\u00e9orique o\u00f9 la rencontre avec l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 est possible et souhaitable. L\u2019expression <em>avoir des absences<\/em> prend alors un sens plus vaste qu\u2019un \u00e9tat de r\u00eaverie fr\u00e9quent. En inventant et en \u00e9clairant ses propres absences et ses propres absents, Plaat se rend disponible pour accompagner d&rsquo;autres personnes dans la perte et le deuil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=677%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7169\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=677%2C1024&amp;ssl=1 677w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=198%2C300&amp;ssl=1 198w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=768%2C1161&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=1016%2C1536&amp;ssl=1 1016w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?resize=1355%2C2048&amp;ssl=1 1355w, https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/page-6.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d\u00e9peignant cette exp\u00e9rience fondatrice de l\u2019empathie tout habill\u00e9e du costume du premier amour, Nathalie Plaat place tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son rapport au soin. Dans sa fa\u00e7on d&rsquo;accueillir les personnes qui rentrent dans son bureau, elle d\u00e9veloppe une \u00e9thique qui lui permet de naviguer les tensions propres \u00e0 l\u2019exercice de sa profession. Si l\u2019ordre professionnel dont elle fait partie pr\u00e9conise un cadre standardis\u00e9, elle dit plut\u00f4t\u00a0: \u00ab Je ne connais pas d\u2019autres mani\u00e8res d\u2019habiter ce m\u00e9tier que d\u2019y maintenir ma qualit\u00e9 de sujet, au service de leur monde, certes, mais sujet tout de m\u00eame, occupant aussi l\u2019espace avec ce qui me constitue en tant que personne enti\u00e8rement impliqu\u00e9e dans le lien.\u2009\u00bb (p.\u00a050) En affirmant cette proximit\u00e9 avec ses patient-es, comme avec son lectorat, elle accepte aussi de se laisser affecter par l&rsquo;autre. Elle se rend disponible en d\u00e9voilant ses asp\u00e9rit\u00e9s. \u00ab On a beau tout faire pour l\u2019aplanir, le refouler, l\u2019effacer, il est pourtant bien l\u00e0, le monde int\u00e9rieur de celui qui \u00e9coute. \u00bb (p.\u00a0141) C&rsquo;est ce qui fait la force de ce livre. Il entrem\u00eale les r\u00e9cits, nous rappelant que nous sommes toujours \u00e0 la crois\u00e9e de plusieurs subjectivit\u00e9s, de plusieurs affects, des diff\u00e9rentes formes du travail d\u2019amour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Ma lecture de Nathalie Plaat est berc\u00e9e par la musique de Richard Desjardins. Chaque titre de chapitre lui emprunte des vers et le texte se cl\u00f4ture par quelques lignes d\u2019Akinisi, la chanson qui a inspir\u00e9 le magnifique titre\u2009Mourir de froid, c\u2019est beau, c\u2019est long, c\u2019est d\u00e9licieux. Je prends note des paroles qui suivent\u00a0: \u00ab\u2009Je me perdrai encore et encore, tant que je n\u2019aurai pas trouv\u00e9 cet \u00eatre qui me manque\u2009\u00bb. Il semble que l\u2019\u00e9criture de Plaat brode autour de ces vers, racontant la rencontre et l\u2019\u00e9loignement d\u2019un jeune homme au v\u00e9lo bleu.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2026\/04\/07\/devoiler-ses-asperites\/\" title=\"D\u00e9voiler ses asp\u00e9rit\u00e9s\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":255556986,"featured_media":7705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[3072],"meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1368],"tags":[3380,2104,1459],"correspondant":[3207,3338],"org-partenaire":[2809],"projet":[3378,2096],"class_list":["post-7116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouveaute","tag-campagne-des-correspondantes-2026","tag-litterature","tag-mediatheque","format-article-fr","correspondant-eloise-leblanc-fr","correspondant-nathalie-plaat-fr","org-partenaire-festival-frye","projet-campagne-des-correspondantes-2026","projet-festival-frye"],"acf":{"afficher_dans_flux_externe":false,"type_contenu":"","source_de_la_nouvelle":null,"autrice_de_larticle":[3207],"organisme_direction_du_dossier":[],"langue_de_la_video":["FR"],"sections_articles_enfants":null,"dans_les_medias":null,"corresp_ordre":[{"corresp_term":[3207],"corresp_poids":1},{"corresp_term":[3338],"corresp_poids":2}],"articles_enfants":"","presence_au_festival":"<h5>Nathalie Plaat sera au Festival Frye !<\/h5>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.frye.ca\/fr\/event\/quand-le-corps-se-souvient-28\/register\">Quand le corps se souvient<\/a> \u2014 25 avril \u00e0 13 h<\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.frye.ca\/fr\/event\/frye-cabaret-14\/register\">FRYE Cabaret<\/a> \u2014 25 avril \u00e0 19 h 30<\/li>\r\n<\/ul>"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg22Gt-1QM","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mourir-cest-beau-bandeau.jpg?fit=1533%2C737&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/255556986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7116"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8351,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116\/revisions\/8351"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"correspondant","href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant\/3207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7116"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=7116"},{"taxonomy":"correspondant","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant?post=7116"},{"taxonomy":"org-partenaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/org-partenaire?post=7116"},{"taxonomy":"projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet?post=7116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}