{"id":3762,"date":"2025-09-19T15:51:00","date_gmt":"2025-09-19T18:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/discours-e.ca\/?p=3762"},"modified":"2026-07-14T08:53:03","modified_gmt":"2026-07-14T11:53:03","slug":"habitable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2025\/09\/19\/habitable\/","title":{"rendered":"Habitable"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dossier : <em><a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2025\/09\/19\/dossier-gerald-leblanc\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/discours-e.ca\/2025\/09\/19\/dossier-gerald-leblanc\/\">Au rendez-vous des vivant\u00b7es<\/a><\/em> (2025)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Texte de <a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/correspondant\/christian-roy\/\" data-type=\"correspondant\" data-id=\"2790\">Christian Roy<\/a>. \u0152uvre num\u00e9rique de <a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/correspondant\/raph_dely\/\" data-type=\"correspondant\" data-id=\"2894\">Raph Dely<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<center><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/eckartg.github.io\/gerald-christian\/\" allow=\"fullscreen\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Habitable<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par <a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/correspondant\/christian-roy\/\" data-type=\"correspondant\" data-id=\"2790\">Christian Roy<\/a><\/p>\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La ville nous servait d\u2019ambiance. Nous partagions une pr\u00e9dilection pour les taxis bleus.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/correspondant\/gerald-leblanc\/\">G\u00e9rald Leblanc<\/a><\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Ton avion se pose en fin d\u2019apr\u00e8s-midi, et comme t\u2019as juste un carry-on, tu rushes vers la sortie et sautes dans le premier taxi park\u00e9 pr\u00e8s du trottoir qui longe le b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Un gros monsieur moustachu te frette en silence jusqu\u2019au duplex d\u00e9cr\u00e9pite o\u00f9 tu habites depuis un peu plus d\u2019un an. Les murs ext\u00e9rieurs ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 blancs, mais ces jours-ci, le clapboard \u00e0 moiti\u00e9 pourri est plus gris que d\u2019autre chose. Les fen\u00eatres sont sales et embrum\u00e9es. L\u2019automne pass\u00e9, il y avait des champignons en shelf dans la cave, comme sur le tronc d\u2019un arbre en passe de mourir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu montes les quatre marches, faisant gaffe \u00e0 la planche cass\u00e9e. Tu entres dans le solarium, y laisses tomber ton carry-on et fourres tes mains dans tes poches. Tu n\u2019as pas les cl\u00e9s, tu ne les r\u00e9cup\u00e8reras pas avant septembre. Tu cognes aux deux portes, tr\u00e8s fort, mais la baraque est vide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu ressors, faisant gaffe \u00e0 la planche cass\u00e9e en descendant les quatre marches, puis tu tra\u00eenes ton carry-on noir jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arri\u00e8re du duplex. Tu jurerais qu\u2019il est plus lourd qu\u2019il ne l\u2019\u00e9tait ce matin. M\u00eame si ton appartement est au rez-de-chauss\u00e9e, tu montes \u00e0 l\u2019\u00e9tage, parce que ta chambre est sous-lou\u00e9e depuis le mois dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            La porte d\u2019en arri\u00e8re est d\u00e9barr\u00e9e, comme toujours, alors tu entres. Tu laisses tes bagages pr\u00e8s de la table de la salle \u00e0 d\u00eener, puis tu te laisses tomber sur le gros divan parall\u00e8le au comptoir de la cuisine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Sur le comptoir, \u00e0 la gauche de l\u2019\u00e9vier, t\u2019attendent un 13 onces de Crown Royal et deux grosses canettes de Faxe \u00e0 7,7 % d\u2019alcool : ta brosse de soir de semaine. Ton h\u00f4te ne t\u2019a pas oubli\u00e9. Tu fais un signe de croix dans l\u2019air, te promets de le remercier. T\u2019enl\u00e8ves tes bottes, tu p\u00eaches un cigare dans une poche de ton carry-on.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu commences par une des deux bi\u00e8res, avales un long trait, puis un second. La saveur rectangulaire et calcin\u00e9e te remplit la gorge et les narines. Tu soupires. Ton Zippo l\u00e8che le bout du cigare et tu suces. Tu exhales un gros nuage dans la cuisine vide, tu rotes la bi\u00e8re, t\u2019enl\u00e8ves ton jacket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Sans te retourner, tu jettes une main derri\u00e8re toi, sur le muret qui s\u00e9pare la cuisine et le couloir, et agrippes le t\u00e9l\u00e9phone, un combin\u00e9 sans fil aux maintes \u00e9gratignures d\u2019o\u00f9 le logo d\u2019Uniden est presque enti\u00e8rement effac\u00e9, puis <em>beep boop<\/em>, tu composes un num\u00e9ro familier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u00c7a sonne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014All\u00f4?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Sa voix est \u00e0 peine audible, les deux syllabes prennent trois secondes \u00e0 s\u2019encha\u00eener, comme s\u2019il parlait au ralenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014G\u00e9rald, qu\u2019est-ce tu bardasses?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Euh\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014\u00c9coute, je viens d\u2019arriver en ville, je suis icite pour une couple de jours, veux-tu hanger?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Hein? T\u2019\u00e9tais pas en ville avant?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Chaque syllabe est faite de m\u00e9lasse, on dirait du fromage fondu \u00e9tir\u00e9 entre deux pointes de pizza ou les deux moiti\u00e9s d\u2019un sandwich, comme les slices de suisse sur les Reuben que tu mangeais au Rye\u2019s Deli avec G\u00e9rald, quand tu le connaissais \u00e0 peine, surpris qu\u2019il choisisse un deli comme cloison entre un apr\u00e8s-midi de joints et une soir\u00e9e de bi\u00e8re au lieu d\u2019une place plus artsy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Nope, je suis \u00e0 Montr\u00e9al depuis la mi-avril, comme l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e. Je suis in town pour le Festival \u00e0 Haute Voix\u2014Collette fait la mise en lecture de ma pi\u00e8ce, peux-tu croire? C\u2019est pas la meilleure pi\u00e8ce, l\u00e0\u2026 je voulais \u00e9crire du David Lynch, mais \u00e7a fait plus Ed Wood. Tu sais comment-ce que c\u2019est. Anyway, je pensais qu\u2019on pourrait se meeter avant la pi\u00e8ce pour en caler une couple, puis sortir apr\u00e8s?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014\u00c9coute, je viens de prendre une morphine. J\u2019ai vraiment mal, l\u00e0. So je vais te laisser aller pis essayer de dormir.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>les musiques rouges que tu proposes<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>c\u2019est bien la lumi\u00e8re \u00e9manant de nous<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\">G\u00e9rald Leblanc<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Apr\u00e8s la mort de G\u00e9rald, pendant un des nombreux spectacles organis\u00e9s en son honneur, tu partages la sc\u00e8ne avec Roland Gauvin de 1755. Roland chante <em>Rue Dufferin<\/em>. Toi tu attends de lire un po\u00e8me quelconque, tu ne te souviens m\u00eame plus duquel. Apr\u00e8s la mort de G\u00e9rald, il y a eu beaucoup d\u2019hommages. Vingt ans plus tard, il y en a encore beaucoup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            1755, c\u2019\u00e9tait le groupe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de ton p\u00e8re. Dans le fond, \u00e0 cause de 1755, tu connais G\u00e9rald depuis l\u2019enfance, m\u00eame si tu ne savais pas qu\u2019il avait \u00e9crit le plus clair des paroles du groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            <em>Rue Dufferin<\/em> a toujours \u00e9t\u00e9 ta chanson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Tu as vu G\u00e9rald en lire les paroles en po\u00e8me \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Les vieilles anglaises l\u2019autre bord de la rue aiment pas mon chien\u2026 mais \u00e7a fait rien, il les aime pas lui non plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu trouves qu\u2019il lit trop vite. G\u00e9rald met de l\u2019espace entre les phrases, mais lit chaque phrase d\u2019un seul trait. M\u00eame dans Mouvance, son plus c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8me, les vagues de bleu se succ\u00e8dent trop rapidement, empi\u00e8tent l\u2019une sur l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u00c7a te fait penser \u00e0 la version de l\u2019Adagio d\u2019Albinoni mont\u00e9e par Herbert Von Karajan, o\u00f9 chaque nouvelle phrase commence avant la fin de la pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u00c7a te fait aussi penser \u00e0 la cuisine de G\u00e9rald sur la rue Weldon. G\u00e9rald revient toujours d\u2019Europe, te feed des Gauloises et de la bi\u00e8re ou du caf\u00e9, puis entre chaque bi\u00e8re ou chaque tasse, vous buvez des shooters de rhum. Pour G\u00e9rald, chaque po\u00e8me est une tranche de vie, chaque strophe est une brosse, chaque vers est un shooter.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>Footsteps in the dark come together<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\n\n\n\n<\/em><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>Got to keep on moving or I will die<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\">Bryan Ferry<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Ta premi\u00e8re impression, c\u2019est que t\u2019es dans la cour en arri\u00e8re de chez tes parents. All the way en arri\u00e8re, pr\u00e8s de la shop \u00e0 ton grand-p\u00e8re. Quand t\u2019\u00e9tais flot, tes parents ont adopt\u00e9 une truie, Miss Piggy, pis ton p\u00e8re a fait un enclos dans le lean-to en arri\u00e8re de la shop \u00e0 son p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Si tu penses que t\u2019es dans la cour en arri\u00e8re de chez tes parents, c\u2019est parce que t\u2019es convaincu d\u2019entendre Miss Piggy, avec ses dents qui poussaient dans tous les sens et son caract\u00e8re de cochon, grogner comme une folle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Grogne, grogne. Aspire, souffle. Grogne, r\u00e2le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Un frisson part de ta nuque et te chatouille tout le long de ta colonne vert\u00e9brale, jusqu\u2019\u00e0 ta craque de fesses. T\u2019essaies de t\u2019ouvrir les yeux, mais il fait trop clair dans la chambre. Il ne fait pas clair du tout, bien s\u00fbr, il est peut-\u00eatre six heures du matin, mais tu as beaucoup bu, beaucoup fum\u00e9, beaucoup parl\u00e9\u2026 beaucoup fait de tout, dans le fond, sauf dormir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u00c0 l\u2019aube, tu es all\u00e9 te r\u00e9fugier dans la deuxi\u00e8me chambre, celle qui se trouve de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la collection de disques et des maintes \u00e9tag\u00e8res de sa biblioth\u00e8que dont les innombrables rang\u00e9es ressemblent aux rayons d\u2019une biblioth\u00e8que ou d\u2019une librairie. Tu tombes endormi tout habill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Peut-\u00eatre que ce n\u2019est pas un cochon, mais c\u2019est d\u00e9finitivement un animal. Ou un monstre quelconque. Grendel venu te soutirer tes tr\u00e9sors. Ti-Jean venu te watcher dormir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu repenses \u00e0 un autre moment, \u00e0 Edmundston. Tu jases dans une chambre d\u2019h\u00f4tel avec deux autres artistes invit\u00e9es au salon du livre. Le t\u00e9l\u00e9phone sonne, et la plus jeune de vous trois r\u00e9pond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Hi G\u00e9rald!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Elle l\u2019\u00e9coute, puis r\u00e9pond, sans h\u00e9siter :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Well, on est les trois icite, pis on fait du bondage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, tu ne sais plus qu\u2019est-ce que G\u00e9rald a r\u00e9pondu, mais tu imagines que c\u2019\u00e9tait quelque chose comme J\u2019t\u2019\u00e0 terre ou J\u2019me roule dans place, ou encore une interjection \u00e0 la George Takei : Oh my!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Bonding! BONDING! Pas bondage!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Dans la chambre de spare de G\u00e9rald, tu te r\u00e9veilles, et lui, il grogne, il r\u00e2le, il bave. T\u2019ouvres les yeux. Il ne porte pas ses lunettes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>quand t\u2019es avec les loups<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>tu cries comme les loups<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\">G\u00e9rald Leblanc<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Parfois, tu as une vision de G\u00e9rald au Lion d\u2019or. Tu ne sais pas si tu l\u2019as invent\u00e9e ou non, puisque le jour associ\u00e9 \u00e0 cette vision, tu \u00e9tais noy\u00e9 dans d\u2019innombrables choppes de Bor\u00e9ale rousse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Ce n\u2019est rien d\u2019excitant, mais en m\u00eame temps, c\u2019est G\u00e9rald \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur. Il est debout en pantalon gris et en t-shirt blanc au centre de l\u2019\u00e9tablissement, un pied sur la chaise devant lui, mains sur les hanches, coudes de part et d\u2019autre comme les ailes d\u2019un coq ou d\u2019un Mick Jagger, chest puff\u00e9 comme un paon bleu, tournant la t\u00eate de gauche \u00e0 droite, puis de droite \u00e0 gauche comme une oie extr\u00eamement satisfaite de sa prog\u00e9niture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu l\u2019entends parler aussi, mais tu ne sais plus ce qu\u2019il dit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Ah ben l\u00e0, l\u00e0\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u00c7a devait commencer comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>Death is everywhere<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>There are flies on the windscreen<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>Reminding us we could be torn apart<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\">Martin Gore<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Entre la r\u00e9ception de l\u2019invitation \u00e0 \u00e9crire le pr\u00e9sent texte et sa r\u00e9daction, tu essaies de mettre en ordre les beats du bout de chemin que vous avez parcouru dans un semblant d\u2019amiti\u00e9. Tu penses beaucoup \u00e0 cette derni\u00e8re conversation, o\u00f9 tu lui parles de ta pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 la douleur a vol\u00e9 ses oreilles, o\u00f9 le d\u00e9bit de sa voix se tra\u00eene \u00e0 quatre pattes tant il s\u2019\u00e9loigne de la vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu prends aussi le temps d\u2019aller au mus\u00e9e, \u00e0 Moncton, o\u00f9 l\u2019exposition sur G\u00e9rald mont\u00e9e par ton ami Marc Chamberlain est \u00e0 la veille de se terminer. Tu y reconnais la photo de G\u00e9rald, Guy, Laurent et R\u00e9gis. Cette photo, ou une photo de la m\u00eame pellicule, \u00e9tait accroch\u00e9e dans la cuisine de G\u00e9rald.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            La pile de disques par terre contre le mur te rend particuli\u00e8rement triste. G\u00e9rald aimait tellement Joni Mitchell et Grace Jones\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            La fa\u00e7ade du Caf\u00e9 Robinson, la lecture de Mouvance en boucle, comme la mort qui interpelle les vivants, les convie \u00e0 l\u2019underground.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            \u2014Are you going with me\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Une heure de temps, tu erres parmi ces vestiges de la vie d\u2019une personne que tu croyais conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>Looked at my hands, and there\u2019s a red stream<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\"><em>That went streaming through the sands like fingers<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\n\n\n<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align: center;\">Patti Smith<\/p>\n<p>\n\n\n<\/p>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Quand G\u00e9rald est mort, tu \u00e9tais plus jeune qu\u2019il ne l\u2019\u00e9tait lorsque tu es n\u00e9. M\u00eame vingt ans plus tard, tu as encore six ans de moins que l\u2019\u00e2ge qu\u2019il avait lors de votre rencontre et treize ans de moins que l\u2019\u00e2ge qu\u2019il avait quand les tumeurs l\u2019ont achev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            La derni\u00e8re fois que tu le vois, c\u2019est dans un bar presque vide. Tu viens pour le voir, mais ce qui t\u2019attend, ce n\u2019est plus G\u00e9rald. Il te semble outrageusement vieux, fr\u00eale. Dans ses traits, tu vois une rage que jamais tu n\u2019aurais soup\u00e7onn\u00e9e. Le bleu de Beat de King Crimson et de Communiqu\u00e9 de Dire Straits sont enti\u00e8rement absents. Tout ce qui reste, c\u2019est du rouge. Rouge comme Discipline de King Crimson, comme Making Movies de Dire Straits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Il marche de long en large, les cubes de glace dans son rhum et coke d\u00e9flagrent. Il porte une tuque et un manteau d\u2019hiver m\u00eame s\u2019il fait chaud, et quand il enl\u00e8ve sa tuque, tu te dis : Good grief, c\u2019est Charlie Brown.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Juste quelques cheveux hirsutes. Une plante qu\u2019on a laiss\u00e9e p\u00e9rir au soleil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu te demandes qui est cet homme qui est v\u00eatu du cadavre de G\u00e9rald Leblanc. Tu te demandes si les matins de cet homme sont encore habitables, s\u2019il reste une minute dans la journ\u00e9e qui est encore habitable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu te commandes aussi un rhum et coke \u00e9galement, pour trinquer avec ce fant\u00f4me. Tu souris, parles de tout et de rien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Dans ta t\u00eate, tu mens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu te dis : Il prend du mieux, il n\u2019est plus aussi maigre, bient\u00f4t ses cheveux repousseront. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">            Tu te dis : Rouge ne peut pas durer, bient\u00f4t l\u2019oc\u00e9an rena\u00eetra, la mar\u00e9e remontera pour gaver le d\u00e9sert br\u00fblant qui a envahi cet \u00e9tranger.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>La ville nous servait d\u2019ambiance. Nous partagions une pr\u00e9dilection pour les taxis bleus.\u00a0&#8211; G\u00e9rald Leblanc <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2025\/09\/19\/habitable\/\" title=\"Habitable\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":255556986,"featured_media":4251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[3608],"meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[2759,2858,1459,2856,2010],"correspondant":[2790,2761,2894],"org-partenaire":[2831,2825,2809,2798,2839],"projet":[2763],"formats":[1803,3055],"nature":[],"class_list":["post-3762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouveaute","tag-gerald-leblanc","tag-hommage","tag-mediatheque","tag-memoire","tag-poesie","format-oeuvre-numerique","correspondant-christian-roy","correspondant-gerald-leblanc","correspondant-raph_dely","org-partenaire-perce-neige","org-partenaire-prise-de-parole","org-partenaire-festival-frye","org-partenaire-gouv-new-brunswick-fr","org-partenaire-laborare","projet-dossier-gerald-leblanc","formats-video-fr"],"acf":{"type_contenu":"","source_de_la_nouvelle":null,"autrice_de_larticle":[2790,2894],"langue_de_la_video":["FR"],"articles_enfants":"","corresp_ordre":[{"corresp_term":[2845],"corresp_poids":1},{"corresp_term":[2847],"corresp_poids":3},{"corresp_term":[2896],"corresp_poids":2}],"presence_au_festival":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg22Gt-YG","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Capture-decran-le-2025-09-19-a-15.07.24.png?fit=1695%2C859&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/255556986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8430,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions\/8430"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"correspondant","href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant\/2894"},{"embeddable":true,"taxonomy":"correspondant","href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant\/2790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3762"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=3762"},{"taxonomy":"correspondant","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant?post=3762"},{"taxonomy":"org-partenaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/org-partenaire?post=3762"},{"taxonomy":"projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet?post=3762"},{"taxonomy":"formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=3762"},{"taxonomy":"nature","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nature?post=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}