{"id":2179,"date":"2020-11-27T10:47:00","date_gmt":"2020-11-27T14:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/discours-e.ca\/?p=2179"},"modified":"2026-07-14T08:56:28","modified_gmt":"2026-07-14T11:56:28","slug":"launch-of-lancement-de-cadence-female-voices-voix-feminines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2020\/11\/27\/launch-of-lancement-de-cadence-female-voices-voix-feminines\/","title":{"rendered":"Lancement de Cadence\u00a0: Voix f\u00e9minines"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qrBUqn22igE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-CA&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discover the poetry of twenty women from New Brunswick who contributed to a collection titled \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26, published by Frog Hollow Press (Victoria, BC) and edited by Elizabeth Blanchard and Kayla Geitzler! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9couvrez les po\u00e8mes d\u2019une vingtaine d\u2019autrices du Nouveau-Brunswick ayant particip\u00e9 au collectif \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26, publi\u00e9 par Frog Hollow Press (Victoria, C.-B.) et \u00e9dit\u00e9 par Elizabeth Blanchard et Kayla Geitzler! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contributors and Translators \/ Contributrices et traductrices : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jude Marie Augustine<\/li>\n\n\n\n<li>Rachel Bonbon<\/li>\n\n\n\n<li>Judy Bowman<\/li>\n\n\n\n<li>Thuy Dzung Dang (published in \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26 as Dzung T. Dang)<\/li>\n\n\n\n<li>Jo-Anne Elder<\/li>\n\n\n\n<li>Reem Fayyad Adbel Samad<\/li>\n\n\n\n<li>Kimberly Gautreau<\/li>\n\n\n\n<li>Phyllis Grant<\/li>\n\n\n\n<li>Emma Hach\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Bryn Harris<\/li>\n\n\n\n<li>Brigitte Harrison<\/li>\n\n\n\n<li>Luke Hathaway (published in \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26 as Amanda Jernigan)<\/li>\n\n\n\n<li>Nancy King Schofield<\/li>\n\n\n\n<li>Brigitte Lavall\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Dr. Sophie M. Lavoie<\/li>\n\n\n\n<li>Danielle LeBlanc<\/li>\n\n\n\n<li>Sonya Malaborza<\/li>\n\n\n\n<li>Vanessa Moeller<\/li>\n\n\n\n<li>Kieran Pridgeon (published in \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26 as Katrina Pridgeon)<\/li>\n\n\n\n<li>Sue Sinclair<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9milie Turmel<\/li>\n\n\n\n<li>Shoshanna Wingate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To purchase a copy of \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26, visit the Frog Hollow Press website: <a href=\"https:\/\/froghollowpress.com\/catalogue...\">https:\/\/froghollowpress.com\/catalogue&#8230;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour acheter un exemplaire de \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26, visitez le site Web de Frog Hollow Press : <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=video_description&amp;redir_token=QUFFLUhqbnIzRllDbWNBWEl3Sm9nMjZveE5PTVh6T3pfZ3xBQ3Jtc0tudC1UeklLTlBDTjd1ZFZ1NmF1MmhGU2NJcWZRSW9ReVpQeGpRaVozc3VGMmNtcVk1NnltYTQ2dFVPZG1BQlFfRmtLSjhrYkpXZU5IaEtadklteVh2cjZqdHNGQUJhMkRlcnJOVFk2eTN1NjdkYUFMUQ&amp;q=https%3A%2F%2Ffroghollowpress.com%2Fcatalogue.html%23cadence&amp;v=qrBUqn22igE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/froghollowpress.com\/catalogue&#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Discover the poetry of twenty women from New Brunswick who contributed to a collection titled \ud835\ude0a\ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26, published by Frog Hollow Press (Victoria, BC) and edited by Elizabeth Blanchard and Kayla Geitzler! D\u00e9couvrez les po\u00e8mes d\u2019une <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/discours-e.ca\/en\/2020\/11\/27\/launch-of-lancement-de-cadence-female-voices-voix-feminines\/\" title=\"Lancement de Cadence\u00a0: Voix f\u00e9minines\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":255556986,"featured_media":2183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[3086],"meta":{"_acf_changed":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[1459,2010],"correspondant":[2159,1960],"org-partenaire":[],"projet":[],"formats":[3055,1803],"nature":[],"class_list":["post-2179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nouveaute","tag-mediatheque","tag-poesie","format-video","correspondant-elizabeth-blanchard","correspondant-kayla-geitzler-fr","formats-video-fr"],"acf":{"type_contenu":"","source_de_la_nouvelle":null,"autrice_de_larticle":[2159,1960],"langue_de_la_video":["EN + FR"],"articles_enfants":"","corresp_ordre":null,"presence_au_festival":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg22Gt-z9","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/discours-e.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Capture-decran-le-2025-02-06-a-09.52.54.png?fit=1911%2C891&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/255556986"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2179"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2179\/revisions\/2189"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"correspondant","href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant\/1960"},{"embeddable":true,"taxonomy":"correspondant","href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant\/2159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2179"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=2179"},{"taxonomy":"correspondant","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/correspondant?post=2179"},{"taxonomy":"org-partenaire","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/org-partenaire?post=2179"},{"taxonomy":"projet","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projet?post=2179"},{"taxonomy":"formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=2179"},{"taxonomy":"nature","embeddable":true,"href":"https:\/\/discours-e.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nature?post=2179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}